Пьеса «Прощание в июне» была написана Александром Вампиловым в 1964 году и стала его первой многоактовой пьесой. Спустя 40 лет на экран вышла первая и единственная экранизация.

В процессе создания пьеса претерпела ряд изменений и доработок. По словам современников – Елены Якушкиной, Иллирии Граковой, Алексея Симукова – существовало около пяти вариантов пьесы. И названий у произведения было несколько: «Ярмарка», «Ночь в июне», «Середина лета».

Интересный факт: в 1965 году Вампилов принес первый вариант пьесы в Восточно-Сибирское книжное издательство в надежде, что её опубликуют в альманахе. Первоначальный вариант пролежал в редакции до 1971 года и, когда был решен вопрос об издании книги драматурга, этот вариант заслали в набор, не поставив в известность автора.

«Понимаешь, какая петрушка получилась, у них старый экземпляр валялся, по нему и набрали. Начал править – бесполезное дело! Надо или перебирать полностью или так оставлять… Пожалуй, так оставлю. Бог с ней, пусть печатают в таком виде, всё равно дальше Иркутска никуда не пойдёт», – писал Александр Вампилов завлиту театра им. М.Н. Ермоловой Елене Якушкиной.
В 1966 году произведение уже под известным названием «Прощание в июне» опубликовалось сразу в трёх изданиях: альманахе «Ангара» № 1, журнале «Театр» №8, издании ВУОАП (Всесоюзное управление авторских прав).

Через тернии к мировой сцене

20 ноября 1966 года состоялся первый в стране показ постановки «Прощание в июне» в Клайпедском драматическом театре. Тогда же сибирский драматург даёт своё первое и последнее интервью газете «Советская Клайпеда» в качестве театрального автора.

Спустя 6 лет, в 1972 году, Александр Вампилов находился в Москве, работая вместе с Александром Товстоноговым, сыном Георгия Товстоногова, над спектаклем «Прощание в июне» в московском театре им. К. С. Станиславского. Прогон спектакля проходил на летних гастролях в Красноярске и Барнауле вне официального репертуарного плана. В июне труппа впервые представила зрителям спектакль по пьесе драматурга. На премьере «Прощания» в красноярском ТЮЗе присутствовал и сам Александр Вампилов. Увидеть эту постановку на московской сцене он не успел.

Единственная экранизация

Невзирая на поздний успех пьесы и огромное количество существующих вариаций в театрах страны и мира за экранизацию пьесы взялся только один режиссёр – Сергей Ломкин.

Фильм «Прощание в июне» был снят по мотивам вампиловской пьесы и перенесён из советского периода в наши дни. Кинокартину снимали пять лет, а актёрский каст составили хорошо всем известные артисты: Юрий Соломин, Евгения Глушенко, Александр Пашутин, Алексей Жарков, Михаил Полицеймако.

В 2004 году в иркутском кинотеатре «Художественный» состоялась премьера первой экранизации пьесы, на которой присутствовал сам режиссёр.

Сергей Ломкин специально приехал из Москвы, чтобы встретиться с иркутской публикой: «Я представляю себе, что сейчас в зале сидят люди, которые намного лучше меня знают пьесу, которые дышат этим воздухом всю свою жизнь, вам будет тяжело смотреть этот фильм, потому что он не совпадает с вашим представлением об этой пьесе». 

Воспоминания о съёмках

Сергей Ломкин, режиссёр: «Найти хороший материал – светлый, чистый, незамутненный пороками, грязью, сегодня невозможно. Большое счастье, что нам удалось снять этот фильм. С Вампиловым работать очень трудно, по той причине, что Вампилов, как и Чехов, – это замечательная литература, отобранная, отшлифованная. Мы постарались сделать фильм со светлым финалом, чтобы молодые люди, посмотрев его, научились прощать друг друга».

Екатерина Климова, исполнительница роли Тани Репниковой: «Это моя первая большая работа в кино. Я даже заправски научилась ради этого скакать на лошади. Что меня поразило? Моя героиня, Таня, очень романтична. Вначале казалось, что сейчас таких девушек в жизни нет. Создавая роль, подумала о том, что всем нам хочется чистой, настоящей любви. И несмотря на то, что они незаметны, может быть, немногочисленны, романтики существуют. В человеческом плане мне и всей моей семье привалило огромное счастье – после окончания работы над фильмом у нас с мужем родилась дочка. Съёмки я заканчивала уже в ожидании ребёнка. Так что фильм для меня создал такую атмосферу любви, которая смогла перейти на мою семью, а возможно, и подтолкнула к тому, о чем мечтает каждая женщина, – теперь я мама».

В августе 2022 года на фестивале «Этим летом в Иркутске» иркутский областной кинофонд провёл специальные показы фильма «Прощание в июне». Событие было посвящено 85-летию со дня рождения Александра Вампилова. В качестве гостя на показы был приглашён Яков Ломкин, сын режиссёра и исполнитель роли Колесова. Он поделился со зрителями воспоминаниями о съёмках фильма и ответил на вопросы.