Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A

РусскийEnglish

События
Архив:      2013   2014   2015   2016   2017

 

29.02.2016
«Это самый светлый город в Сибири!»

В конце прошлой недели в Центре А.Вампилова появился очень солнечный и улыбчивый человек – американка Сара Чатта, приехавшая в Иркутск по программе Миддлбери Колледжа. Она учится в Оберлинском колледже в Огайо,  США, где осваивает русский язык и литературу.  В  Иркутск девушка приехала в начале февраля.  Не так давно вместе с другими американскими студентами она пришла на экскурсию в Центр А.Вампилова, а затем решила поработать с нами в качестве волонтёра.

Сара рассказала о себе, о своей учёбе и о том, почему Москве и Ярославлю она предпочла Иркутск.

Студентка Сара Чатта. Центр Вампилова Мой профессор в Огайо порекомендовал мне программу, по которой я могла бы пройти обучение в России. Программа Миддлбери Колледжа в России направляет студентов в Москву, Ярославль и Иркутск, и я выбрала сибирский город, потому что интересуюсь Азией, в частности Монголией, и Иркутск не так далеко от неё. Ещё, конечно, потому что здесь Байкал. Я слышала, что это одно из красивейших мест на планете, и убедилась в этом, когда мы ездили на Ольхон. Я была в восхищении! Я читала также, что Иркутск – самый светлый город в Сибири, это правда! Сначала я боялась холода, но здесь на самом деле тепло и очень много солнца.

Русским языком я стала интересоваться, когда прочла «Братьев Карамазовых» Достоевского в переводе. Тогда я жила в Индии, мне было 18 лет. Там, кстати, очень много русских авторов, переведенных на английский, я удивилась, насколько много! После этого «Братья Карамазовы» стали моей любимой книгой, и я мечтаю прочитать её на русском. Ещё я читала рассказы Бунина, стихотворения Мандельштама, Цветаевой, Ахматовой и чуть-чуть Блока. С изучением русского на первом курсе всё было превосходно! Я влюбилась в него. На втором – посложнее. На третьем моя любовь вспыхнула вновь. В русском я вижу логику, которой нет в английском. Для каждого определения у нас новое слово, а в русском из одного корня ты можешь сделать много слов. Самое сложное в вашем языке, конечно, грамматика.

В Иркутском государственном университете на факультете журналистики я посещаю занятия по истории России,  лекции «Сибирь в международных отношениях», курс русской литературы «Гоголь и фантастика», Серебряный век.

Из Вампилова я прочитала рассказ «Студент» и пьесу «Старший сын» на русском языке. Вампилова читать не так сложно, как других русских писателей, но я чувствую, что за внешней простотой кроется глубокий смысл, подтекст. Пока что я не знаю, как он думает вообще, не улавливаю его стиль, но очень хочу узнать. Поэтому намерена прочитать все остальные пьесы.

 

 

 

 

 

Дорогие посетители сайта, гости Дома драматурга, друзья!

 

Культурный центр Александра Вампилова принимает пожертвования от всех тех, кто неравнодушен к творчеству нашего выдающегося земляка, а также к культуре и духовному развитию вообще. Все средства пойдут на то, чтобы пожелания об успехах и процветании, оставляемые в нашей гостевой книге, за счёт материальной основы всё-таки осуществлялись.

 

Мы благодарны вам. Наши реквизиты:

 

Государственное автономное учреждение культуры Иркутской области «Культурный центр Александра Вампилова» (ГАУК ИО «Центр А. Вампилова») 664003, г. Иркутск,   ул. Богдана Хмельницкого, 3Б

 Минфин Иркутской области  (ГАУК ИО «Центр А. Вампилова», л/с 80403050032)

ИНН 3808223839 КПП 380801001

р/с 40601810500003000002

БИК 042520001 ГРКЦ ГУ Банка России по Иркутской области

Наименование платежа: пожертвования на уставную деятельность

Директор: Галина Анатольевна Солуянова

 

 

  

 _________________________

 

 

«Центр А.Вампилова и Владимир Дейкун. Выставка дизайна и оформления»

 

С 16 октября в Литературно-театральном салоне действует выставка, посвящённая творчеству Владимира Дейкуна и его сотрудничеству с Центром А. Вампилова. 

 

Выставка Центр А.Вампилова и Владимир Дейкун

 

 

Стоимость посещения 100 рублей

 _________________________

 

ЕЖЕДНЕВНО ПО БУДНЯМ с 10 до 16.00

экскурсии в Центре А. Вампилова

и

«Слово о Вампилове»

 

Кутуликские друзья  

  

 

ПРИНИМАЕМ ЗАЯВКИ

 

 

 - Моноспектакль по поэзии Анны Ахматовой 

«Мне подменили жизнь»

(для зрителей старше 14 лет)

Стоимость билета 300 рублей

 

 Ахматова

 

- Тематический литературный урок

«Драматурги...из Прибайкалья»

 

урок1

 Стоимость 100 рублей

 

 

- Литературный маршрут по  Вампиловским местам в Иркутске

 

 В парке осенью

 

 

 

предварительная запись для групп

по телефону (3952) 20-39-74

 _____________________ 

 

«Поговорим о странностях любви...»

Авторская радиопрограмма Галины Солуяновой

на канале PodFm